water lilies / lelijos

It is a long time that I carried this idea of water lilies in my head, finally when the occassion came, I made it. The colors are rather dark, but I like it, this green reflects the colors of some Lithuanian lakes and rivers, full of floating water plants. Some years ago I made few trips with small boat and canoe through the lakes and rivers and this image of all silently floating water with the water plants similar to the hair of some mystic fairies that live there, that wave when you pass, imprinted in me... and here it is full of all kinds of green, chiffon scarf :)

Jau labai ilgai nešiojau galvoje idėją nutapyti vandens lelijas, reikėjo laiko, kad viskas gerai susistovėtų ir kai atsirado proga, pagaliau įgyvendinau savo idee fixe. Spalvos gana tamsios, bet man patinka, ši žalia atspindi Lietuvos upių ir ežerų, pilnų vandens augalų, spalvas. Prieš kelerius metus teko kelis kartus keliauti valtimis ir kanojomis Dzūkijos ir Aukštaitijos ežerais ir upėmis ir įspūdžiai, kai plauki ir matai tyliai tekantį teškantį į irklus vandenį ir vinguriuojančius lyg upių laumių plaukai vandens augalus, giliai įstrigo atmintyje... ir štai, visokių žalios atspalvių šifono šalikėlis su lelijomis :)

Italy / Italija

I recently came back from a trip to Italy, it was not the first, and for sure not the last of my trips to bella Italia. Everytime I succeed to see some magnificent part of this country, and the more of Italy I see the better I realise how much there still is to see and to do :) probably it is the same about every country, I feel a bit shamed to say, but I didn't see all of Lithuania either, no matter how relatively small my home country is.

I was watching the photos of my trips and decided to collect some nicest moments and nicest photos that I made. So here it is a little mix of Italy, some of its seasons, regions, big and small cities and towns.

Neseniai grįžau iš savo nepirmos ir nepaskutinės kelionės į Italiją. Kiekvieną kartą pasiseka pamatyti kokią nors gražią jos dalelę, ir kuo daugiau Italijos pamatau, tuo labiau suprantu, kiek dar daug liko pamatyti ir nuveikti ten :) turbūt toks pats jausmas apimtų lankantis kiekvienoje šalyje. Šiek tiek gėda prisipažinti, but nesu aplankiusi ir visų įdomių Lietuvos vietų ir vietelių, nesvarbu, kokia palyginus maža mūsų šalelė.

Žiūrinėjau nuotraukas iš visų savo kelionių Italijoje, ir kad jau jų tiek nemažai prisirinko kažkaip beveik savaime susidėliojo tokios įspūdžių nuotrupų mozaikos iš mėgstamiausių mano darytų nuotraukų.

***

***

***

***

yellow!!! / Geltona :p

New silk scarf finally :) when I began painting it and was considering the colors, I suddenly realised that I almost never used any yellow in my works, so here it is, a tribute to yellow in this time of sun and nice weather :) and I liked it so much, the yellow! I think I will not forget this color in the future. Now it is funny to see it among my other works, you can check in my flickr album of my silk paintings, this yellow really stands out as an odd one a little bit :D http://www.flickr.com/photos/simona_silk/sets/72157614879354260/

Pagaliau kažkas naujo mano šilkuose. Kai pradėjau piešti kontūrus ir ėmiau galvoti apie spalvas, staiga supratau, kad niekada beveik nenaudojau geltonos savo darbuose, nebent mažytėms detalėms, taigi, mano duoklė šiai saulėtai spalvai, saulėtu vasaros metu :) ir geltona man labai patiko, ateity pasistengsiu jos daugiau neužmiršti. Dabar keista matyt šitą skarelę tarp kitų darbų, http://www.flickr.com/photos/simona_silk/sets/72157614879354260/ , iškrenta iš buvusio iki tol kolorito, bet manau, ne blogąja prasme :)

Intuition / nuojauta

I gave this jewelry set as a gift to one of my friends. Because it had been a long time since I gave any presents to her and because just as I touched those beads the future jewelry in my mind was immediately associated with that friend. And it turned out, the intuition didn't betray me :) it turned out my friend thought of wearing a blue dress for her graduating from university party. A perfect case of witchy feminine intuition or a coincidence or maybe I just know my friend well :)

Padovanojau vienai savo draugei papuošalų komplektuką, todėl, kad jai jau seniai buvau ką nors dovanojusi ir todėl, kad tik pačiupinėjus karoliukus iškart būsimas papuošalas mintyse prilipo jai. Ir pasirodo, nuojauta neapgavo :) ji, pasirodo, galvojo universiteto išleistuvėms apsivilkti mėlyną suknelę, pataikyta kaip pirštu į akį. Kažin, ar tai raganiška moteriška intuicija ar sutapimas, o gal tiesiog aš labai gerai ją pažįstu. :)