Mados / Fashion trends

Praeitame pranešime pasakojau apie užsakymus. Po jų vis dėlto spėjau padaryti porą darbų šiaip sau. Pristatau pirmąjį. Viskas prasidėjo nuo to, kad jau kažkiek laiko bandau susidraugauti su spalvomis, kurių anksčiau nenaudojau / nenorėjau naudoti, viena iš tokių buvo likusi rožinė. Nebuvau niekada nusiteikusi priešiškai, vien todėl, kad ir rožinė gali būti daug labai gražių atspalvių, bet ji buvo visada kažkodėl vis vien tokia man nelimpanti.

Mano apsisprendimą bandyti perteikti rožinę sustiprino tai, kad Pantone kompanija, pristatę rožinę kaip pati madingiausią šių metų spalvą, galbūt manoji rožinė ne visai tokia, kaip Pantone Honeysuckle, bet vis vien :) Ir viena iš kitų madingų spalvų pagal juos ateinančiam pavasariui, rusva, tad suderinau abi vienam šalikėlyje. Kas nori viso "color report" jį ras čia. Taigi, apie spalvas papasakojau, nors iš kur gimė piešinys net nežinau, ypatingo įkvėpimo momento nebuvo, tiesiog, ėmė ir atsirado toks :D

In my last blog post I told about the orders I had made recently. After that I have found time to make two scarves just according to my wishes and ideas. The story of the first scarf that I present here started when I decided to make friends with all the colors that before I had never used or didn't want to use. One of such colors was pink. It was not that I was against pink, as this color has many amazing hues and tones, however for some reason it just never turned out in my works.

My idea to make something pink finally got more ground when i saw that Pantone color company announced pink the color of the year. Maybe my pink is not exactly the same like Pantone Honeysuckle, but anyway :) And the other fashionable color for this coming spring, according to Pantone, is "russet", or simply brown, so I used them both for the scarf. If someone wants to see all Pantone report for spring 2011 you can find it here. So, this is the story of the colors, and what about the drawing you might ask... Well, it just turned out like this. :)

Ir čia netyčia (ar pusiau netyčia, beveik tyčia) pasirodė šypsniukas ;)

And here accidentally (half accidentaly) appeared a little smiley ;)

Antrasis šalikėlis taip pat susijęs su mada. Nesu ypatinga mados gerbėja, o sekėja dar mažiau, bet prie arbatos puodelio kartais visgi peržiūriu naujesnes garsių dizainerių kolekcijas ieškodama įkvėpimo www.style.com, ir paskutiniu metu nustebino nėrinių naudojimo gausa, o paskui ir radau, kad tai šių metų pavasario "trend'as" , jau senokai kažkokia panaši idėja buvo mano galvoj (kaip visais atvejais) ir pagaliau nupiešiau ir aš baltus romantiškus nėrinius. :)

The second scarf story is related to fashion as well. I am not a particular fashion fan and I am ever further away from fashion follower, however, sometimes with a cup of tea I take a look at the newer famous designer collections and newest trends for inspiration in http://www.style.com/, and this time I was surprised by how much lace there was everywhere, and well, yes, I was right, it is one of the trends for this spring . I had similar idea in my head for quite a long time (as is with all my ideas as you might already have noticed) and finally I drew also me some white romantic lace. :)