Visos tos aguonos / All those poppies

Metas atgaivinti blog'ą. Vasarą sąžiningai stengiausi išnaudoti vasariškai - ežerams, sodams, draugams, grynam orui, šviežioms uogoms, tam, kur nėra kompiuterio, ar bent jau neveikia internetas :) Kadangi vasara baigiasi, metas grįžti prie įprastų laisvalaikio praleidimo būdų. Kūryba vasaros metu buvo visai sustojusi, gera to pusė - gerai praleistas laikas, bloga - daug pažadų neįgyvendinta, ir sau ir kitiems... gal pavyks kada atsigriebti. :)

Prieš pradedant kurti kažką naujo, norėjau pirmiausia sudėlioti, sužiūrėti ir sutvarkyti tai, kas buvo apleista vasarai netikėtai aplankius ir šiaip apžvelgti, kas jau buvo padaryta iki šiol, ir kuria kryptim toliau judėt ir ką daryt.

Vienas iš apibendrinimų, mano darbuose populiariausia tema - aguonos, kad ir kaip stereotipiška tai, ir banalu gana... stengiuosi jas vis kažkiek kitaip perteikti, ir kad ir kaip pačiai gal būtų keista tai sakyti, manau, tai dar ne riba, ir aguonų bus daugiau...

Time came to recover my blog. I really tried to use summer for summery things - lakes, gardens, friends, fresh air, fresh berries, places where there are no computers, or at least the internet does not work. :) As the summer is coming to an end, it is already time to get back to usual works and hobbies. My creation this summer was almost completely suspended, the good side of it is the time well spent, the bad - a lot of promises to create something to myself and as well others not fulfilled... I hope I will be able to catch up some day. :)

Before creating something new, I wanted first of all put in places and make order of all what has been abandoned as the summer came quite unexpectedly, and just review what has been done before and what directions I need to take further.

One of the conclusions - the most popular subject in my works is the poppies, no matter how stereotypical and banal it is. I have tried to do my best to draw them in slightly different ways every time and even if this might look unexpected, I think this is not the limit, there are still more poppy drawings to come.

for a glider pilot / sklandytojai

That last scarf in 2009, and it was meant to be this azure scarf with little gliders ;) those who love gliding should like this scarf as well ;) even if it is rather girlish attitude towards gliding sport :D through the cloud streets :)

Paskutinis šalikėlis šiais metais, ir juo lemta buvo tapti... štai šiam žydram šalikėliui su sklandytuviukais, :) tiem, kam sklandymas prie širdies, turėtų patikti šitas šalikėlis ;) nors tai labiau toks mergaitiškas požiūris į sklandymą :D ... debesų keliais :)

Peacock / povas

Finally the peacock is finished, I was very happy to see that fixing went out smoothly and colours didn't change after washing. Once I spoiled a silk scarf, because I fixed colors badly (I noticed after that the iron setting was not on the highest, and such difference has cost me two days work), and I'm now always a bit worried when I wash them... But I learn from the errors :) I like the most the background gradient color, when wrapped it looks nice too.

Pagaliau povas galutinai baigtas, labai apsidžiaugiau, kad išplovus vaizdas nė kiek nepasikeitė, po to, kai vieną kartą sugadinau ilgai pieštą darbą su aguona, pasirodė, kad lygintuvas buvo nustatytas ne karščiausiu režimu, ir dažai neužsifiksavo) vis bijau po fiksavimo plauti visus darbus, bet puikiai dažai užsifiksavo, ir labai esu patenkinta fono spalvomis, toks lyg chameleoninis perėjimas išėjo :)
O kol kas šiek tiek liūdna, kadangi daug tenka mokytis... :( ir nėra laiko galvot daugiau apie šilką...

Peacock / povas

My newest silk work... I asked my boyfriend to send me something to inspire me, and he sent a photo of a peacock... I thought, why not, I never drew a peacock... :) so this is my interpretation, I told it few times in various posts in other sites, but I really think that some sunset of an exotic faraway land is reflected in its eye... and those who are interested in my previous silk works, check my flickr album (the link on the right) :)

Naujausias mano šilko darbas... paprašiau draugo, kas atsiųstų ką nors, kas galėtų įkvėpti mane, atsiuntė povo nuotrauką... pagalvojau, o kodėl gi ne, povo dar niekad nepiešiau :) taigi, mano interpretacija, jau kartojuosi, bet man tikrai atrodo, kad jo akyse atsispindi kokios nors egzotiškos šalies saulėlydis... o kam įdomu mano praeiti šilko darbai ir ne tik, gali apsilankyti čia:
www.flickr.com/photos/simona_silk